Приобщение к тому или иному фандому порой занятно влияет на ассоциативное восприятие имен собственных.
Для кого-то Иван Федорович Крузенштерн — это человек и параход.
А для меня, Сильвана — королева баньши и воздушный корабль (Wow, Last Exile).
И таких вот примеров у меня множество)
У кого какие ассоциации, друзья?